クレジットとライセンス

このゲーム

Bakahatsu は無料で、コードはMITライセンスの下で公開されています（© 2026 yanis-san）。この表示を残せば、自由に使用・改変・共有できます。

ソースコード · MITライセンス

あなたのデータ

試合が終わると、サーバーは選んだニックネーム、使った単語、得点、表示言語、そしてブラウザが作ったランダムな識別子（他のプレイヤーには見えません）を保存します。それ以外は保存しません。IPアドレスも、追跡用のクッキーも、端末の情報も使いません。このデータはゲームの改善と、アカウントを作ったときに履歴を結び付けるために使われ、販売も共有もされません。ブラウザでこのサイトのデータを消すと新しい識別子になり、過去の試合はあなたと結び付かなくなります。

辞書

言葉とその意味（英語、JMdictにあればフランス語）は、JMdictファイル（© Electronic Dictionary Research and Development Group / EDRDG）に由来します。ゲーム用の辞書は、このファイルをフィルタリング・再構成したものです。フィルタリングの規則はリポジトリに記載されています。

EDRDGのライセンス · CC BY-SA 4.0

漢字とレベル

漢字の読みと意味は KANJIDIC2（EDRDG、CC BY-SA 4.0）によります。JLPTは公式の漢字リストを公表していないため、N5〜N1のレベルはジョナサン・ウォラー氏のリスト（CC BY）に基づく目安です。

KANJIDIC2 · Jonathan Waller · CC BY

例文

例文とその翻訳はTatoebaプロジェクトとその投稿者によるもので、CC BY 2.0 FRライセンスです。JMdictの例文データを通じて単語に結び付けています。機械翻訳は使っていません。

Tatoeba · CC BY 2.0 FR

フォント

Shippori Mincho、Zen Maru Gothic、Zen Kaku Gothic New、JetBrains Mono（SIL Open Font License 1.1）。Fontsource経由で自社配信しています。

ソフトウェア

Svelte と SvelteKit（MIT）、ローマ字からかなへの変換に WanaKana（MIT）、そして FastAPI、msgspec、jaconv。

イラストと効果音

マスコットのExupulojon、アバター、アイコンはBakahatsu用に描き下ろしました。効果音はブラウザ内で合成しており、外部の音声ファイルは使っていません。